SELECT A MESSAGE COASTER
¤ª¹¥¤¤Ê¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
(¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï1.¤Î¥¢¥í¥Ï¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡§90Сß90Ð)
FANCY Medium Roast
1È¢200gÆþ¤ê¡Ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥³¡¼¥¹¥¿¡¼1Ëç
11,880±ß¡ÊÀǹþ¡ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¤ª¹¥¤¤Ê¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
(¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï1.¤Î¥¢¥í¥Ï¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡§90Сß90Ð)
¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡¢¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í¤Èʤӡ¢À¤³¦3Â祳¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÀ¸»ºÎ̤ÏÀ¤³¦¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼À¸»ºÎ̤Τ鷺¤«1¡ó¤Ç¤¢¤ëHawaiian Kona coffee¡£
¤½¤Î´õ¾¯¤ÊKona coffeeƦ¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤µ¤é¤Ë¶Ë°ìÉô¤Ç¤·¤«ºÎ¤ì¤Ê¤¤µ®½Å¤ÊƦ¤ò¥Ï¥ï¥¤Åç¤ÎYamauchi Farm¤«¤éÆüËÜÆÈÀêÍ¢Æþ¡£
À¤³¦´ð½à¤Çµá¤á¤é¤ì¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î6¤Ä¤Î¾ò·ï¤òÁ´¤ÆËþ¤¿¤·¤¿´Ä¶¤Ç¡¢º£¤Ç¤Ï¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¼êŦ¤ß¤ÎÇÀ±à¤«¤é¡¢Âçγ¤Çǻ̩¤ÊÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤Æ¦¤À¤±¤ò¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥³¥Ê¤Ç¤âºÇ¸Å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¼ùÎð170ǯ°Ê¾å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼ù¡£¸½ºß¤Ç¤âYamauchi Farm¤Ç¤ÏÂçγ¤ÎƦ¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
KONA FIRST¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬ÃÇÁ³ÈþÌ£¤·¤¯Ì£¤ï¤¨¤ë¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡£
¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î½ÏÎýßäÀù»Î¤¬¡¢¸½ÃϤε¤¸õ¤äƦ¤Î¾õÂ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÃúÇ«¤ËßäÀù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¹Âç¤ÊÂçÃϤò´¶¤¸¤ëÁÖ²÷¤Ç¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡£
¸ý¤ËÆþ¤ì¤¿½Ö´Ö¤Î¤Û¤Î¤«¤Ê²Ì¼Â¤ÎÉ÷Ì£¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ìÈ̤˿Ƥ·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëKona Coffee¤Ï¥Ï¥ï¥¤Åç¤ÎKonaÃ϶è¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÂçÎÌÀ¸»º¡Ë¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
KONA FIRST¤Ï¡¢100ǯ°Ê¾åÁ°¤«¤é¥Ï¥ï¥¤Åç¥Þ¥¦¥Ê¡¦¥í¥¢»³Ï¼¤Îɸ¹â800£í¤Î¹âÃϤ˰é¤Ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼ùÌó3,000Ëܤò¡¢²½³ØÇÀÌô¤â»È¤ï¤º¼«Á³ºÏÇݤ¹¤ë²È²·Ð±Ä¤ÎYamauchi Farm¤«¤éľÀÜÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ºÏÇݤ˿ÍÀ¸¤ò¤«¤±¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬°¦¾ð¤È¥×¥é¥¤¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤â¼êŦ¤ß¤Ç¹Ô¤¦Kona CoffeeƦ¡£ ºÇ¹â¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿¡¢Î³¤¬Â礤¯Ç»Ì©¤ÇÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤Æ¦¤À¤±¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤ÎÂ缫Á³¤Î´Ä¶¤Ç°é¤Ã¤¿Yamauchi Farm¤Î100% Kona coffeeƦ¡£ÆüËܤǤÏKONA FIRST¤À¤±¤Ç¤ª¼è¤ê´ó¤»¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
½Åµ¡¤âÆþ¤é¤Ê¤¤¹âÃϤǡ¢50Ç¯Äø¤Î·Ð¸³¤ò»ý¤Ä¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¤½¤Î©»Ò¤¬¼ý³Ï¤Ç¤¤ëƦ¤ò°ìγ¤º¤Ä¸«¶Ë¤á¤Æ¼ý³Ï¤·¤Þ¤¹¡£
Ʀ¤ò°é¤Æ¤ë¤Ë°ìÈÖ½ÅÍפʤΤϼý³Ï¤Ç¤¹¡£Ëèǯ9·îËö¤«¤é3·î¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¼ý³Ï´ü¤Ï¡¢°ìÈÖÎɤ¤¾õÂÖ¤ÎÆ¦¤ò1γ1γ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Ê¬¤ÎÌܤdzΤ«¤á¤Ê¤¬¤é¡¢°ì¿Í1Æü90ÔÄø¤ò¼ý³Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎƦ¤Î¸«¶Ë¤á¤Ï¡¢½ÏÎý¤·¤¿¿Í´Ö¤Ç¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç²È²Áí½Ð¤Ç¹Ô¤¤¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¿Í¤¬Â¤ê¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢¼ý³Ï·Ð¸³¤È¿®Íê¤Î¤¢¤ëÃϸµ¤Î¿Í¡¹¤Ë¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¹âÃϤ˰ÌÃÖ¤¹¤ë²æ¡¹¤ÎÇÀ±à¤Ï¡¢½Åµ¡¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°Ù¤¹¤Ù¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£µ¡³£¤Ç¤ÏÅþÄì¤Ç¤¤Ê¤¤ºî¶È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ËÂФ¹¤ë²È²¤Î¤è¤¦¤Ê°¦¾ð¤È·Ð¸³¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
ŷŨ¤Î³²Ãî¤â¡¢µû¤ä·Ü¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼êºî¤ê¤Î¥¨¥¥¹¤ò³²Ãî¶î½ü¤È¤·¤Æ»µ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²½³ØÇÀÌô¤ò»È¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Âçγ¤Ç¹âÉʼÁ¤ÊƦ¤òºî¤ê³¤±¤ë¤³¤È¤Ï°ìÄ«°ìͼ¤Ç¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤æ¤¨¤Ë¡¢¸«±É¤¨¤Î°¤¤¾®Î³¤ÎƦ¤ÏÊ´Ëö¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢Â¾¹ñ¤ÎƦ¤È¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤½£¤Ç¤ÏKona Coffee¤¬10¡ó´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¢¤È¤Î90¡ó¤¬Â¾¹ñ¤ÎƦ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡ØKona Blend¡Ù¤È¤·¤ÆÌ¾¾è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ï²æ¡¹¤¬°é¤Æ¤¿Kona Coffee100¡ó¤ÎÌ£¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÊÌʪ¤Ç¤¹¡£
¡ÖËÜʪ¤ÎÈþÌ£¤·¤¤100% KONA COFFEE¤ò°û¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢ÇÀ±à¤ò»ý¤Ä²æ¡¹¤À¤±¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ÇÀ±à¤Î´Ä¶¤«¤éÂçÎÌÀ¸»º¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤·¡¢¼ê´Ö¤Ò¤Þ¤«¤±¤Æ¾å¼Á¤ÊƦ¤òºî¤Ã¤Æ¤â¡¢³ä¹â´¶¤¬¤¢¤ë¤ÈÇä¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡Ä¡£
²æ¡¹¤¬°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡ØÇä¤ì¤ëƦ¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢ºÇ¹â¤ÎƦ¡£¤³¤³¤Ë²ÁÃͤò´¶¤¸¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤À¤±¤ËÆÏ¤±¤¿¤¤¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ÎƦ¤Å¤¯¤ê¤ËÂŶ¨¤Ï°ìÀÚ¤·¤Ê¤¤¡£¡×¤ÈYamauchi»á¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¶È¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤ÎƦ¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ëÇÀ±à¤¬¿ô¸®¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ê´Ö¤òÀˤ·¤Þ¤Ê¤¤ºÏÇÝÊýË¡¤ÏÇÀ±à·Ð±ÄŪ¤Ë¤Ï¶ì¤·¤¤¾õ¶·¤Ç¤¹¡£
¤¤¤¯¤éÉʼÁ¤ÏºÇ¹â¤Ç¤â³ä¹â´¶¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Çä¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
ÂвÁ¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤áÇÀ±à·Ð±Ä¼Ô¤Ï·ó¶È¤ÇÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¥³¥Ê¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Ï¡ÖºÇ¹â¤ÎƦ¤òºî¤ë¡×¤³¤È¤¬
¼«Ê¬¤ÎËܶȤÀ¤ÈÏ«¤ò¤¤¤È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
Æü¡¹ÌÛ¡¹¤Èºî¶È¤ò³¤±¤ë¤½¤ó¤ÊÇÀ±à¤ÎÊý㤬ÂçÀÚ¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò
¡ÖËÜʪ¡×¤òÃΤëÊý¤Ë°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
ºÇ¹â¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤Í¡ª¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬
Èà¤é¤ÎºÇ¹â¤Î´î¤Ó¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ÈÌ£¤ò¤É¤¦¤«¤æ¤Ã¤¯¤êÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Kona coffee is produced by over 600 mostly small farms for a total of about 2 million pounds of green Kona coffee beans annually. Our Kona coffee farm is located on the 800 m sea level in the middle of Mauna Loa, Hawaii Island where there is no access for the coffee beans harvesters.
Therefore, our beans are picked individually by hand and only the ripe cherries are harvested by high skilled owner who runs his family business for decades.
They are so earnest about their work yet modest to the nature.
KONA FIRST is grateful that you share the luxury moment with our exclusive Kona coffee.
You can easily tell the difference between Kona coffees in general and our finest Kona coffee, once you taste it.
Mahalo!
Å·ºÍŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݲȤȤνвñ¤¤¡£
¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤ÇƯ¤¤â¤Î¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ÌÀ¤ë¤¯¤ÆÄ«¤«¤éÈդޤǤ褯Ư¤¯¥Þ¡¼¥¯¤Ï¤¢¤ÎÍ̾¤Ê¥Ò¥ë¥º¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤ëÂìÂôÇÀ±à¤Î2ÂåÌÜ¡£ÇÀ±à¤ò·Ñ¤°¤¿¤á¤ËÂç³Ø¤ËÆþ¤êľ¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¸¦µæ¤Þ¤Ç¤·¤¿¶ÐÊٲȤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
Èबºî¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¸¸¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤¯¤é¤¤´õ¾¯¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¾®¤µ¤ÊÇÀ±à¤À¤«¤é¼ý³Ï¤Ç¤¤ëƦ¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËͤÎÎÙ¤ÎÇÀ±à¤Ï¤â¤Ã¤È¹¤¯¤ÆºÏÇÝÊýË¡¤â°ì½ï¡£
¾Ò²ð¤¹¤ë¤è¤È¸À¤Ã¤Æ²ñ¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬»³ÆâÇÀ±à¤Ç¤·¤¿¡£Æ¦¤ÎÉʼÁ´ÉÍý¤«¤éÍ¢Æþ¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»äã¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡£Èà¤ÎÌܤËŬ¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤À¤±¤¬¥³¥Ê¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤·¤Æ³§¤µ¤Þ¤ËÆÏ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Öviva!! konacoffee!!¡×
Ëèǯˬ¤ì¤ë¥Ï¥ï¥¤¡£
»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤Ï¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¾ì½ê¤Ç¤¢¤ê
¥Ñ¥ï¡¼¤â¤â¤é¤¨¤ë¾ì½ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤éÆüËܤËÌá¤ë¤È¤Þ¤¿¤¹¤°¤Ë¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡Ä¾Ð
¤½¤ó¤ÊÂç¹¥¤¤Ê¥Ï¥ï¥¤¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç·Ò¤¬¤ê¤¿¤¤¤È
»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï10ǯÁ°¡£
»ä¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÀìÌçÃμ±¤â²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¥Ï¥ï¥¤¤Î
¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤ËÆüËܤ¸¤ã¤¢¤Þ¤ê°û¤Þ¤ì¤Æ
¤Ê¤¤¤Ê〜¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê»þÆüËܤιҶõ²ñ¼Ò¤Î»¨»ï¤Ë¥Ï¥ï¥¤Åç¤ÇÀ¨¤¤¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÀ±à¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦µ»ö¤òÆÉ¤ß¡¢¤½¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡ª¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¸«¤Ä¤±¤À¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥³¥Ê¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Î¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤¤¬Âç¹¥¤¤ÊÊý¡ª¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Âç¹¥¤¤ÊÊý¡ª¡ª
¤¼¤Ò°û¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡ù
¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è(*¡æ¢Ï¡å*)
Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡¡¿·²°¡¡Ááͳ